La televisión cubana recibió con pesar la noticia del fallecimiento del director de televisión German Navarro Ors. Galardonado con la Distinción por la Cultura Nacional, el realizador comenzó su vida laboral como contador y en tareas administrativas. Al integrar un curso para Directores de Televisión, se inició en el ICR como Director de Programas en 1964.
La adaptación de cuentos al formato televisivo es un arte que requiere equilibrio entre la fidelidad al texto, y las necesidades del lenguaje audiovisual. Recrear la obra literaria en la pantalla implica seleccionar elementos claves, que permitan conservar la esencia narrativa y emocional lograda por el autor.
La televisión siempre ha sido un medio para informar y entretener, pero en muchos lugares como el campo, las montañas, se convierte en una fiel compañera. Por lo menos en Cuba deja ese sabor cada noche. Desde el 24 de octubre de 1950 la Televisión Cubana trata de llegar a los hogares de una forma diferente.
El género policiaco ofrece una fascinante mezcla de suspenso, intriga y resolución de misterios que cautiva a una amplia audiencia, además de proporcionar entretenimiento y explorar temas como la justicia, la moralidad y la psicología humana.
Una nueva telenovela cubana se estrenó para el disfrute de la familia cubana, tan adepta a este género melodramático. Renacer es el título de esta obra de 90 capítulos de duración, escrita por el experimentado guionista Yoel Monzón y dirigida por la joven, pero más que probada realizadora, Heiking Hernández.
